"P. Q." meaning in Français

See P. Q. in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pe.ku\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-P. Q..wav
  1. Province de Québec. Tags: obsolete
    Sense id: fr-P._Q.-fr-noun-UewjX6FW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: PQ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Abréviations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots sans voyelle en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Abréviation) (Date à préciser) Par abréviation."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est utilisé directement après le nom d'une ville ou d'un village. Néanmoins, il est utilisé surtout jusqu'à la fin des années 1970. L'expression a aujourd'hui une connotation désuète, nostalgique ou ludique."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "PQ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Ferland, chanson « Sainte-Adèle, P. Q. », 1969",
          "text": "Les arbres ont-ils de quoi mentir\nLe ciel est-il plus haut qu'ailleurs\nÀ Sainte-Adèle, P. Q.?\nLa montagne a-t-elle un sourire\nEt la rivière, quelques pleurs\nÀ Sainte-Adèle, P. Q.?\nÀ Sainte-Adèle, P. Q."
        },
        {
          "ref": "Jacques Godbout, De l'avantage d'être né, Boréal, 2018, « 1971 », page 126",
          "text": "En fait, l'idée me vient de rédiger un roman qui serait un résumé, un condensé des démarches littéraires récentes. … J'emprunte le titre D'Amour, P.Q. à un snack-bar nommé D'Amour, situé sur la route de l'île Verte près de Rivière-du-Loup. Je croyais en ajoutant « P.Q. » le situer géographiquement, mais Paul Flamand, du Seuil, éclate de rire : en France, P.Q. est l'abréviation de papier cul. La distance entre notre langue et celle de l'Hexagone confine au surréalisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province de Québec."
      ],
      "id": "fr-P._Q.-fr-noun-UewjX6FW",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ku\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-P. Q..wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-P._Q..wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-P._Q..wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-P._Q..wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-P._Q..wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-P. Q..wav"
    }
  ],
  "word": "P. Q."
}
{
  "categories": [
    "Abréviations en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots sans voyelle en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Abréviation) (Date à préciser) Par abréviation."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce terme est utilisé directement après le nom d'une ville ou d'un village. Néanmoins, il est utilisé surtout jusqu'à la fin des années 1970. L'expression a aujourd'hui une connotation désuète, nostalgique ou ludique."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "PQ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Pierre Ferland, chanson « Sainte-Adèle, P. Q. », 1969",
          "text": "Les arbres ont-ils de quoi mentir\nLe ciel est-il plus haut qu'ailleurs\nÀ Sainte-Adèle, P. Q.?\nLa montagne a-t-elle un sourire\nEt la rivière, quelques pleurs\nÀ Sainte-Adèle, P. Q.?\nÀ Sainte-Adèle, P. Q."
        },
        {
          "ref": "Jacques Godbout, De l'avantage d'être né, Boréal, 2018, « 1971 », page 126",
          "text": "En fait, l'idée me vient de rédiger un roman qui serait un résumé, un condensé des démarches littéraires récentes. … J'emprunte le titre D'Amour, P.Q. à un snack-bar nommé D'Amour, situé sur la route de l'île Verte près de Rivière-du-Loup. Je croyais en ajoutant « P.Q. » le situer géographiquement, mais Paul Flamand, du Seuil, éclate de rire : en France, P.Q. est l'abréviation de papier cul. La distance entre notre langue et celle de l'Hexagone confine au surréalisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province de Québec."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ku\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-P. Q..wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-P._Q..wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-P._Q..wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-P._Q..wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-P._Q..wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-P. Q..wav"
    }
  ],
  "word": "P. Q."
}

Download raw JSONL data for P. Q. meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.